Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/27/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DELAISSER du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens verbe trans.

DÉLAISSER DELAISSIER

FEW V, 222b laxare Abandonner, négliger, en parlant du traitement d'une maladie ou d'une partie du corps, ou de règles à appliquer en médecine. La .2. riulle est que se les .8. riulles generaulz desus dites, requises a la cure des plaies sont bien mises a execution par cil qui est mire du patient, sans riens delaissierde ce qui apartient a ces .8. riulles, nus des accidens dessus dis ne porra entrer ne estre en la plaie nouvelle, concriee en tant comme ele est plaie. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 792, vol. 1, p. 195-196. La .3. cause, car pluseurs s'entremetent de la curative, qui ne sevent rien de la palliative ; dom il avient que il curent la maladie, ou il tuent leur pacient, ou il delaissentla maladie sans estre curee. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 1693, vol. 2, p. 95. Les autres sont des queles les leivres ne sont pas assemblees au commandement ne retenues, et ne pour quant elles peussent bien estre liees et retenues, mes les leivres d'iceles sont delaissiesesloingniees et devisiees, et pour ce croist entre iceles char seurmontante, a la fie non issante, a la fie issante, superflue ou mauvese ; et toutevoies cele plaie estoit sans deperdition de substance. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 828, vol. 1, p. 202-203.