Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DENSE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur fleur.vigneron@univ-grenoble-alpes.fr adj.

DENSE DEMPSE

FEW III, 43a densus EPAIS condempsé L’adjectif denseappliqué à la matière ne correspond pas à la notion de densité moderne. Il signifie qu’il s’agit d’un degré élevé d’épaisseur de la matière, voire de pesanteur et en ce qui concerne l’eau de la mer, qu’elle est particulièrement salée. [J. Ducos] Qui a une matière épaisse et compacte, généralement humide. Que l'yaue de la mer soit plus grosse et plus dempseque ne soit l'yaue doulce, Aristote le dit expressement en Metheores. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1285, ms. BNF fr. 24282, ca. 1380, XXIII, 3, fol. 91v. Consistant, compact, en parlant d'un remède. Pour quoy est ce que les farmacies, c'est a dire les medecines laxatives, purgent le cors, et aucunes autres, qui sont plus denseset plus dures et plus stiptiques et generalment ont plus de qualités medicinauls, ne le purgent point ? Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, I, 42, fol. 41r. EPAIS La notion de corps céleste n'est pas identique au corps mixte, formé à partir des quatre éléments. Nicole Oresme considère par conséquent que l'emploi de l'adjectif dense et du nom densité pour les corps célestes que sont les étoiles ne correspond pas au sens de la physique, mais est un usage analogique, sans que l'on puisse préciser le sens [J.Ducos]. Compact, en parlant de la matière d'un corps céleste. Les estoiles sont la plus dempse ou la plus espesse partie de leur ciel et non pas de dempsité ou espesseur qui soit de telle nature ou de telle manere comme est l'espesseur des corps de cibas , laquelle est quant ou la ou plus de matiere est en moins de quantité mais est d'autre guise qui ne peut pas bonnement estre exprimee. Nicole Oresme [Aristote], , 1377, II, 15, p. 434.