Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DENTE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey adj.

DENTÉ

FEW III 41a dens Garni de dents, en parlant d’un instrument utilisé dans les opérations chirurgicales, denté. ...et puis l’estent igalment en movant d’une part et d’autre, por mues issir, et soit li oncines dentezpor mues tenir, si com ci est li forme. Anon. [Albucasis], , ca 1250, fol. 44va. Et autres sont tenailles, et cestes sont de diverses formes et de diverses quantités, car el sont petites, moianes, grans, agües et plus agües, que il puissent miex entrer en plaie de chascune quantité, et doivent estre tres fortes et de bon acier et denteespar dedens. Anon. [Henri de Mondeville], , 1314, chap. 606, vol. 1, p. 152.