Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DESIRER du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Michèle Goyens Dernière modification de l'utilisateur JD verbe trans.

DÉSIRER

FEW III, 53a desiderare Aspirer à satisfaire un besoin. Pource per consequens ne poeent li membre estre satefié de bon nourrissement et pource ont il grant fain et desirentpar nature lor restauration. Et a ce enclinent il ausi et esmoevent l'estomac aucunement qui ausi desireet appete la viande pour sa froidure, comme dit est. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, VIII, 7, fol. 145r. désirant Participe présent en emploi adjectival.  Qui aspire à satisfaire un besoin. Aristotes dont woelt dire que tout ausi qu'il est devant dit de le humidité qui est matere de sueur, ausi li esperit desus dit et les vapeurs soubtilles samblablement se refroident et condempsent et retraient par dedens le cors pour la froidure desus dite quant elle sourvient, et par ainsi ausi ce qui en descent sur la bouce de l'estomac le lubrique et relasche et le fait desirantde vomir. Evrart de Conty [Aristote], , ca 1380, II, 19, fol. 67v.