Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DEXTRE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur Sanchez Adeline nom fém.

DEXTRE DESTRE

FEW III, 61b dexter Qui concerne la partir droite d’un organe, en parlant d’une douleur, des signes d’une maladie. [...] à celui ki sera ensi nouris et plains à outraige est boins li sainniers ; et quant il est trop plains, si le puet counoistre et tel mainiere que s’orine soit rouge et espesse et obscure, et li pous li debatera plus tost qu’il ne sieut, et sera li pous mous, et si ara dolour ou front devant, et plus ou destreke ou seniestre ; [...]. Aldebrandin de Sienne, , 1256, p. 33. De deux dextres Qui est adroit des deux mains, qui utilise aussi bien bras et jambe des deux côtés du corps, ambidextre. Fames ne sont pas de deux dextres. Martin de Saint-Gilles, , 1362-1363, p. 100.