<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transcription XML-TEI de l'entrée DIDIME du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</edition>
        <respStmt>
          <resp>Responsable du projet :</resp>
          <persName xml:id="fvigneron">
            <forename>Fleur</forename>
            <surname>Vigneron</surname>
            <affiliation>Université Grenoble Alpes, UMR Litt&amp;Arts</affiliation>
          </persName>
          <persName xml:id="jducos">
            <forename>Joëlle</forename>
            <surname>Ducos</surname>
            <affiliation>Sorbonne-Université, EA STIH</affiliation>
          </persName>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <authority sameAs="#fvigneron" />
        <authority sameAs="#jducros" />
        <distributor>ELAN - Litt&amp;Arts (UMR 5316)</distributor>
        <date>04/27/2026</date>
        <idno type="DOI" subtype="repository" />
        <idno type="URI" subtype="repository" />
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr">Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED).</licence>
          <ab>Citer ce fichier : 
          <bibl>Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DIDIME du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&amp;Arts, UMR 5316) [En ligne : 
          <ref target="https://dfsm.elan-numerique.fr">https://dfsm.elan-numerique.fr</ref>].</bibl></ab>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="202412">
        <desc>Mise au format XML-TEI des données du projet 
        <persName>Fanny Mezard</persName></desc>
        <desc>Mise en place de l'export sur le site 
        <persName>Arnaud Bey</persName></desc>
      </change>
      <change when="20220114">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>Michèle Goyens</persName></desc>
      </change>
      <change when="20211130">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>zgeylikman</persName></desc>
      </change>
      <change when="20211126">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>JD</persName></desc>
      </change>
      <change when="20211114">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>Sanchez Adeline</persName></desc>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <entry>
        <gramGrp>
          <gram type="pos">nom</gram>
          <gram type="gen">masc.</gram>
        </gramGrp>
        <form>
          <orth type="autorite">DIDIME</orth>
          <distinct type="var">DINDIME</distinct>
          <distinct type="var">DINDISME</distinct>
          <distinct type="var">DIDYME</distinct>
        </form>
        <etym>
          <bibl type="etymosrc">FEW : ∅</bibl>
          <mentioned>gr. : didumos</mentioned>
        </etym>
        <sense ana="MED. ANAT.">
          <lbl type="syn" n="1">DIDIMUS</lbl>
          <def>Partie du corps où se touve le sperme, vaisseau spermatique, testicule.</def>
          <cit>
            <quote>Par les 
            <hi rend='mark'>didimes</hi>devant dis viennent aux coillons les ners du cervel, les arteres du cuer, les veines du foie, et aportent iluec sens, mouvement, vie, esperit, sanc, norrissement.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 512, vol. 1, p. 127.</bibl>
            <quote>Et se c'est aussi pour les vaisseaux sicomme pour les 
            <hi rend='mark'>didimes</hi>ou pour les coillons et pour les reins ou pour les membres ou pour les humeurs.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Bernard de Gordon]</author>, 
            <title>Pratique Fleur de lys</title>, ca 1470, VII, 3.</bibl>
            <quote>Aussi appert que se le pertuis vers l'eigne est eslargi fors nature, les corps superiores comme zirbus ou les intestins peuent yssir et descendre ou 
            <hi rend='mark'>dindime</hi>et en la bourse des genetifz et font rupture ou crepature et ce est aultre matiere, il peut faire herniam.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Nicolas Panis [Guy de Chauliac]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, ca 1450, tr. I, doct. 2, chap. 7.</bibl>
            <quote>Rupture. [...] est inflaction herniallis en laquelle l'intestin aut zirbus est dislongué et yst ou dedens a la cher du mirac proprement au 
            <hi rend='mark'>dindisme</hi>et oceo, c'est en la bourche des coullions et descent le plus souvent en elle l'intestin dit monaculus.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Nicolas Panis [Guy de Chauliac]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 7.</bibl>
            <quote>Et de cel cyfac nessent les 
            <hi rend='mark'>didimes</hi>(c'est la partie du cyfac qui est com .2. boiaus es quiex sont les .2. coillons), et dedens cyfac nest cyfac de la coille, c'est le pannicle qui avironne toute la coille par dedens.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Henri de Mondeville]</author>, 
            <title>Chirurgie</title>, 1314, chap. 343, vol. 1, , p. 97.</bibl>
            <quote>[...] aulcuneffois descent le gilbus que les intestins sont couvers du gilbus et de cifach et mirach, aulcuneffois iceulx pannicles sont relachés, adonc c'est hernie des inguines&#160;; aulcuneffois ilz sont rompus, adonc les intestins chieent en l'osee, adonc c'est hernie vraye&#160;; aulcuneffois la 
            <hi rend='mark'>dydime</hi>se relache et mollifie et chiet bas.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Bernard de Gordon]</author>, 
            <title>Pratique Fleur de lys</title>, ca 1470, VII, 7.</bibl>
          </cit>
        </sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>