Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée DISSOLUTIF du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur fleur.vigneron@univ-grenoble-alpes.fr adj.

DISSOLUTIF

FEW XII, 83b solvere Qui dissout, en parlant d’aliments ou de médicaments. Et se li sans est espés, si fier em parfont, et li termines si est que li keurs soit perciez soudement, et couvient a celui qui a gros cuir et dur, et qui ont estrois porelz, que tu oignes les leus des ventouses d’oile aperitif et dissolutif. Anon. [Albucasis], , ca 1250, fol. 63rb. La char d’irechon est dissolutiveet enseichant avoiques mesure, l’estomac conforte, le ventre lasque, orine provoce et mout est profitables a ceus qui sunt desposez a lepre. Jofroy de Waterford, , Diet., ca 1300, l. 1291-92. [Pour l’enflure des mamelles] Se c’est de lait, trai le sanc par sainie qui doit engenrer le lait, se empeechement n’i a et se li enfleure est au commencement, met i reprecussis devant dis, se en la fin u en l’estat, oevre des coses dissolutisque tu faces le lait venir cler o emplastre fait d’arreches cuites en eve. Encore melle le jus d’arreces aveuc aucun jus valent a ce et li done ce a mangier et se l’enflure ne s’en va ensi, tu dois ouvrer de maturatif des emplastres […]. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], , ca 1300, fol. 26r. Item note que en apostume du foye mesmement chaulx competent repercutifz, car ilz ne opilent point ne estraindent n'engrocissent et en met on en petite quantité et y mesle on aulcuns dissolutifz. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, VI, 3. Adjectif substantivé. Remède qui dissout. Sachiés donc que au commencement d’apostumes u de collections nous devons rebouter la matere, s’ele n’est envenimee. S’ele ne puet estre reboutee, ançois acroist, nous devons user de dissolutis; se on ne puet, on doit user de maturatis, aprés de mondificatis en la fin. En caude matere, si comme de sanc u de cole faisant apostume, repercussis convenans et refroidans sont. Jehan de Prouville [abbé Poutrel], , ca 1300, fol. 18r. Item note que en apostume du foye mesmement chaulx competent repercutifz, car ilz ne opilent point ne estraindent n'engrocissent et en met on en petite quantité et y mesle on aulcuns dissolutifz. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, VI, 3. Qui transforme le métal* calciné en eau par l'action de la chaleur* ou de l’humidité. Argent vif est chaut et moiste au quart degré et qu'il soit chaut il est prouvé par l'effect car il est dissolutif... Anon. [Matthaeus Platearius], , 2nde moitié du XIIIe s., f. 4r.