Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 05/02/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée EMBROCATION du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman nom fém.

EMBROCATION EMBROCACION AMBROCACION AMBROCATION

FEW III, 217a embrocha Soin consistant à déverser un liquide aux vertus médicinales sur la partie malade. […] et en la fin nous pouons faire fomentacions et embrocacionsavec eaue de decoction d'orge et violettes, de nenufar et de camomille, et le chief de pavot mesmement s'il ne peult dormir. Anon. [Bernard de Gordon], , ca 1470, II, 10. Des ambrocacionset epithimes : cestes sont liqueurs simples et compostes par lesquieulx particulierement sont fomentez et baignez les membres ou esquelles sont baigneez esponges ou draps et espreintes sont mises sur la particule et remuez souvent. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. VII, doct. 1, chap. 4. [...] embrocacionsd'aigue chaulde. Nicolas Panis [Guy de Chauliac], , ca 1450, tr. VII, doct. 1, chap. 7.