Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée AZIMUT du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur Boudet nom

AZIMUT

FEW: Ø De l’arabe az-samt, "le chemin". AZIMUTH ADZIMUT Cercle de la sphère céleste passant par le zénith*. Aprés a il les azimuth qui sont cercles grandes qui se trenchent tous par le cenith et tous ne sont pas entiers, car il ne passent mie l’orison. Et doivent estre a un parfait astralabe 90 a chascune partie de la table, c’est a dire d’entre midi et vray orient ou midi et occident vraye. Pèlerin de Prusse, , 1362, p. 36. Aprés y a autres cercles imparfaiz qui tous passent par le cenith, qui sont appellés adzimutz, c’est a dire cercles qui divisent les 4 quartiers de la moytié du ciel qui est sur l’orizon en diverses parties. Jean Fusoris, , ca 1410, p. 111. Azimus sont 360 cercles qui issent hors dou pol de l'orizont cercle par mi orizont, et cil sont appiellé cercle de direction. Anon. [Léopold d’Autriche], , ca 1300, p. 60.