Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval Responsable du projet : Fleur Vigneron Université Grenoble Alpes, UMR Litt&Arts Joëlle Ducos Sorbonne-Université, EA STIH ELAN - Litt&Arts (UMR 5316) 04/19/2026 Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED). Citer ce fichier : Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ABESTON du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&Arts, UMR 5316) [En ligne : https://dfsm.elan-numerique.fr]. L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr français Mise au format XML-TEI des données du projet Fanny Mezard Mise en place de l'export sur le site Arnaud Bey Dernière modification de l'utilisateur Lucie Viénot Dernière modification de l'utilisateur zgeylikman Dernière modification de l'utilisateur JD Dernière modification de l'utilisateur Boudet nomen

ABESTON ABSTON

FEW XXV 407a asbestos ABESTOS D'après Françoise Fery-Hue, l' abeston n'est pas l'amiante blanc, lequel est caractérisé par son incombustibilité. Le terme pourrait désigner l' amosite(amiante brun) ou la crocidolite(amiante bleu), qui appartiennent à une autre espèce (celle des amiantes amphiboliques, par opposition à l'amiante blanc qui est un amiante serpentinique). Voir Jean Corbechon, Le XVIe livre des pierres, des couleurs et des metaulx : traduction du livre XVI du De proprietatibus rerum de Bartholomaeus Anglicus, Françoise Fery-Hue (éd.), Paris, Honoré Champion, 2021, p.111. [L. Viénot] Pierre couleur de fer qui, enflammée, ne peut s'éteindre, asbeste, amiante. En la terre d’Arcade, on trouve une pierre qui a nom abeston. Ceste pierre est de telle nature que se elle est une foy enflammee ou alumeee de feu, jamays ne puet estaindre. Jean d’Antioche [Gervais de Tilbury], , ca 1290, p. 162. En la terre de Arcade, a une pierre qui est nonmee abeston, qui est de tel nature que, se elle est une fois alumee de feu, jamés ne destaindra pour nule chose. Jean de Vignay [Gervais de Tilbury], , ca 1330, p. 163. Abstonest une pierre qui a coulour de fer et la trouve l'on en Arabe et a nature de salamandre et se tu veux faire feu qui ne se puisse estaindre tu le peux faire en ceste pierre et c'est par aucune petite humidité et unctuosité de aucune graisse obsculte qui est en elle. Anon. [Anon.], , XIVe s., p. 314-315. Abestonest une pierre qui croist en Archadie, et a couleur de fer et est de ceste condition que, puis que elle est une foiz alumee, on ne la peut jamais estaindre. Jean Corbechon [Barthélemy l'Anglais], , 1372, p.18.