nom fém. FEW : ∅ du latin aequare Le mot équatoire ne figure pas dans le FEW, XXIV, 217b, mais l'étymon est bien aequare. Pour composer l'equatoire des .7. planetes, c'est un instrument fait l'an de grace 1360, ouquel instrument on poeut veoir sensiblement les vrais et propres lieux desdictes planetes ainsy comme ilz sont ou ciel en leurs ecentriques et epicicles, fault ainsy proceder. Anon. [Anon.], Composicion de l’equatoire, 1415, fol. 2. [Campanus] fist aussi une equatoire des planetes qui commence : Ut igitur habeas. Simon de Phares, Recueil des plus célèbres astrologues, 1494-1498, §VII, 90b.

Instrument astronomique permettant d'obtenir les vrais lieux des planètes à une date quelconque.