Li .xiiij.mes est que li benigne, se il sunt senz aucuns dignité et senz lor naturel lumiere – que aucun apelent «anoubharat», Albumaxar «haiz» – que les nocturnes de nuiz et les jornals de jorz et que il soient avers et aduste, il sunt fors de toute segnefiance de bien.
Alternance dans la domination respective des luminaires, le Soleil gouvernant la journée, la Lune la nuit.