<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transcription XML-TEI de l'entrée QUADRANGLE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</edition>
        <respStmt>
          <resp>Responsable du projet :</resp>
          <persName xml:id="fvigneron">
            <forename>Fleur</forename>
            <surname>Vigneron</surname>
            <affiliation>Université Grenoble Alpes, UMR Litt&amp;Arts</affiliation>
          </persName>
          <persName xml:id="jducos">
            <forename>Joëlle</forename>
            <surname>Ducos</surname>
            <affiliation>Sorbonne-Université, EA STIH</affiliation>
          </persName>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <authority sameAs="#fvigneron" />
        <authority sameAs="#jducros" />
        <distributor>ELAN - Litt&amp;Arts (UMR 5316)</distributor>
        <date>04/30/2026</date>
        <idno type="DOI" subtype="repository" />
        <idno type="URI" subtype="repository" />
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr">Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED).</licence>
          <ab>Citer ce fichier : 
          <bibl>Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée QUADRANGLE du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&amp;Arts, UMR 5316) [En ligne : 
          <ref target="https://dfsm.elan-numerique.fr">https://dfsm.elan-numerique.fr</ref>].</bibl></ab>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="202412">
        <desc>Mise au format XML-TEI des données du projet 
        <persName>Fanny Mezard</persName></desc>
        <desc>Mise en place de l'export sur le site 
        <persName>Arnaud Bey</persName></desc>
      </change>
      <change when="20230403">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>JD</persName></desc>
      </change>
      <change when="20230327">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>Boudet</persName></desc>
      </change>
      <change when="20220621">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>zgeylikman</persName></desc>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <entry>
        <gramGrp>
          <gram type="pos">nom</gram>
          <gram type="gen">masc.</gram>
        </gramGrp>
        <form>
          <orth type="autorite">QUADRANGLE</orth>
        </form>
        <etym>
          <bibl type="etymosrc">FEW II-2, 1405b</bibl>
          <mentioned>quadrus</mentioned>
        </etym>
        <sense ana="GEOM. GEOM.">
          <def>Figure à quatre côtés.</def>
          <cit>
            <quote>Se tu veus trover du
            <hi rend='mark'>quadrangle</hi>ortogone la dyagonal, multeplie le greignour coste par soi et le menre coste par soi, et se tu assambles ces ii sommes, la racine du nombre fera le dyagonal.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Anon.]</author>, 
            <title>Pratike de geometrie</title>, 3e quart du XIIIe s., I, 4.</bibl>
          </cit>
        </sense>
        <sense ana="ASTR. ASTR.">
          <lbl type="syn" n="1">QUANDRANT</lbl>
          <def>Quadrant, instrument de mesure en astronomie et en arpentage.</def>
          <cit>
            <quote>En ceste maniere sauras tu mesurer le lonc et lei de toutes coses par l'astrelabe. Ceste cose misme porras prover par le
            <hi rend='mark'>quadrangle</hi>.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon. [Anon.]</author>, 
            <title>Pratike de geometrie</title>, 3e quart du XIIIe s., I, 1.</bibl>
          </cit>
        </sense>
        <sense ana="ASTR. ASTRL.">
          <lbl type="syn" n="1">Quadre</lbl>
          <lbl type="syn" n="1">ARTABE</lbl>
          <lbl type="syn" n="1">QUART REGARD</lbl>
          <def>Angle de 90°, jugé défavorable en astrologie.</def>
          <cit>
            <quote>Li autre est li quadrangles : ce est li quarz regarz qui est de la quarte part del cercle et cist autresi est dobles : li uns del premier au quart, li autres del premier au .xme. et est plus forz. […] Li quadrangles, ce est li quart regardz, est li plus espoentables de touz por ce que il est de signes qui sunt del tout contraires, liquel sunt bon et liquel sunt fort et liquel sunt avers et contraires.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Anon.</author>, 
            <title>Introductoire d’astronomie</title>, ca 1260., livre II, ms. fr. 1353, fol. 42ra.</bibl>
          </cit>
        </sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>