La citation fournit l'antonyme sauvage. [F. Vigneron]
Le lys est chault et moiste ; et en est de deux manieres : l’un est franc et l’autre sauvaige […].
Cultivé par l'homme, en parlant d'une plante.
Et selon Varron, c’est encores mieulx fait de enter sur arbre franc que sur sauvaige, pource que il porte meilleur fruit.
Qui porte des fruits et qui est cultivé par l'homme sans être greffé, en parlant d'un arbre.
Selon Avicenne, les eaues qui sont meilleurs que les aultres sont eaues de fontaines de terre franche, en quelle terre nulle disposicion des estranges qualitez a quelconque seignourie, […].
Qui n'est pas composé de trop d'éléments divers et étrangers à sa nature, qui garde en majorité ses caractéristiques propres, en parlant d'une terre.