<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Transcription XML-TEI de l'entrée ORPIN du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</title>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition électronique du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval</edition>
        <respStmt>
          <resp>Responsable du projet :</resp>
          <persName xml:id="fvigneron">
            <forename>Fleur</forename>
            <surname>Vigneron</surname>
            <affiliation>Université Grenoble Alpes, UMR Litt&amp;Arts</affiliation>
          </persName>
          <persName xml:id="jducos">
            <forename>Joëlle</forename>
            <surname>Ducos</surname>
            <affiliation>Sorbonne-Université, EA STIH</affiliation>
          </persName>
        </respStmt>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <authority sameAs="#fvigneron" />
        <authority sameAs="#jducros" />
        <distributor>ELAN - Litt&amp;Arts (UMR 5316)</distributor>
        <date>04/19/2026</date>
        <idno type="DOI" subtype="repository" />
        <idno type="URI" subtype="repository" />
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr">Ce fichier de transcription est disponible selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0 DEED).</licence>
          <ab>Citer ce fichier : 
          <bibl>Fleur Vigneron et al. 2026. Transcription XML-TEI de l'entrée ORPIN du Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, ELAN (Litt&amp;Arts, UMR 5316) [En ligne : 
          <ref target="https://dfsm.elan-numerique.fr">https://dfsm.elan-numerique.fr</ref>].</bibl></ab>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>L'ensemble des sources du projet sont disponibles sur https://dfsm.elan-numerique.fr</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="202412">
        <desc>Mise au format XML-TEI des données du projet 
        <persName>Fanny Mezard</persName></desc>
        <desc>Mise en place de l'export sur le site 
        <persName>Arnaud Bey</persName></desc>
      </change>
      <change when="20260320">
        <desc>Dernière modification de l'utilisateur 
        <persName>Lucie Viénot</persName></desc>
      </change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <entry>
        <gramGrp>
          <gram type="pos">nom</gram>
          <gram type="gen">masc.</gram>
        </gramGrp>
        <form>
          <orth type="autorite">ORPIN</orth>
        </form>
        <etym>
          <bibl type="etymosrc">FEW XXV 1011a</bibl>
          <mentioned>auripigmentum</mentioned>
        </etym>
        <sense ana="Sciences_Nat. MIN.">
          <lbl type="syn" n="1">ORPIMENT</lbl>
          <lbl type="syn" n="1">ARSENIC</lbl>
          <def>Matière minérale, de couleur dorée ou rouge, aux propriétés asséchantes.</def>
          <cit>
            <quote>
            <hi rend='mark'>Orpin</hi>, qui autrement est appellé arsenic, est une vaine de terre qui a couleur d'or. 
            <hi rend='mark'>Orpin</hi>est de deux manieres : l'un rouge et l'autre jaune, sicomme dit Diascorides, et a la nature de souffre, car il seiche et eschauffe et, se on le met avecques arain, il le fait devenir blanc et si art et degaste toutes manieres de metauls, fors que l'or, sicomme dit Bede.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Jean Corbechon [Barthélemy l'Anglais]</author>, 
            <title>Le XVIe livre des pierres, des couleurs et des metaulx, éd. F. Fery-Hue</title>, 1372, p.9-10.</bibl>
          </cit>
        </sense>
        <sense ana="MED. PHARM.">
          <def>Matière minérale, en tant qu'elle est utilisée en médecine pour ses vertus attractives, nettoyantes ou corrosives.</def>
          <cit>
            <quote>
            <hi rend='mark'>orpin</hi>est chault et sec ou quart degré et est de II manieres, rouge et jaune, mais le jaune est plus convenable que le rouge en medecine, car il a vertu d'attraire et de nettoier et, pour ce, il vault a ceuls qui ont mauvaise alaine s'ilz en reçoivent la fumee dedenz la bouche, en enclinant le chief dessus la fumee.</quote>
            <bibl n="0">
            <author>Jean Corbechon [Barthélemy l'Anglais]</author>, 
            <title>Le XVIe livre des pierres, des couleurs et des metaulx, éd. F. Fery-Hue</title>, 1372, p.10.</bibl>
          </cit>
        </sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>