De bettoine pudre triblé menu, /Od ewe chaude seit bu. /Quant ert descenduavalal cors, /
Anon., Novelle Cirurgerie, ca 1250, fol. 66va.
Et s’il avient que brues noires veingnent et li emfles monte amont, c’est mauvois signes, car se les brues sont blanches et l’enfleure descentaval, c’est bons signes.
Anon. [Roger de Salerne], Chirurgie 1, Sloane 3525, XIIIe s., fol. 33ra.
...les premiers sont abilles a purgacions d'aval.
Martin de Saint-Gilles, Amphorismes Ypocras, 1362-1363, 62.
Quant il dit ausy que les choses terrestres, pour lor ponderosité, descendentavalet purgent par le ventre, mais que ce soient choses medecinauls, il le dit pour aucunes viandes terrestres grosses et melancolieuses qui nourrissent le cors [...].
Evrart de Conty [Aristote], Problemes, ca 1380, I, 40, fol. 39v.
AVAL (Vent d’aval.)
Sciences de la nature -
Météorologie
Levent d’avalvient de chaut lieu et sec et est chaut en son souffle,
Mahieu le Vilain [Aristote], Meteores, ca 1285, II, fol. 22rb.
Levent d’avalque l’en apele su, ne vient pas d’iceli lieu, ains diras que il vient d’autre, c’est a savoir du pole de miedi qui froit par devers ceuz qui sont la.
Mahieu le Vilain [Aristote], Meteores, ca 1285, II, fol. 22va.
