Etym FEW II-1, 152b : campania
Plante* qui est dépourvue de feuilles et qui connaît plusieurs manières*, certaines étant comestibles et d'autres mortelles.
var CAMPAIGNEUS
nomen FUNGUS
Note encyclopédique
Au Moyen Âge, les champignons sont classés avec les plantes; de fait, pendant longtemps, les champignons ont été considérés comme des végétaux sans feuilles, cette absence de feuilles étant relevée par Albert le Grand (De vegetabilibus libri VII, lib. I, tract. II, cap. 6, § 164, p. 80, éd. E. Meyer et C. Jessen, Berlin, G. Reimer, 1867). Dans la taxinomie moderne, les champignons constituent un règne à part, le règne des Fungi, distinct du règne des Plantae. [F. Vigneron]
Etym FEW II-1, 152b : campania
Manière* mortelle de cette plante*, de grande taille, avec le dessus rouge parsemé de points blancs en relief.
Note encyclopédique
L'espèce qu'évoque de façon détaillée Pierre de Crescens est, selon la taxinomie moderne, Amanita muscaria (L.: Fr.) Lam., de la famille des Amanitaceae, l'amanite tue-mouches (l'épithète muscaria dérive du latin musca "mouche"). C'est un champignon toxique et son utilisation comme insecticide, lorsqu'on le mélange à du lait, est déjà indiquée chez Albert le Grand dans son De vegetabilibus libri VII (lib. VI, tract. II, cap. 7, § 345, p. 517); en réalité, l'amanite tue-mouches ne tue pas les mouches mais les endort. [F. Vigneron]