Liadjutoiresest ceu qui est entre lou coute et lou chief de l’espaule
Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250,71va, 11.
L'autre extremité de cel os est arondie en la jointure de l'espaulle, et ou derrain de cele rotondité est une concavité, qui est apelee la boiste de l'espaulle en la quele entre le chief de l'ajutoirredu bras, et illuec s'entretiennent fermement par un nerf fort, flexible, insensible qui nest des extremités de ces .2. os, ou lieu ou il est, c'est ou milieu, et est appelé liement ou tenantes ou cahap.
Anon. [Henri de Mondeville], Chirurgie, 1314, t.1, chap. 265, p. 77.
...es espaulles ne sont aultres os que la spatulle recepvante avec deux becs et la furculle cloyante et l'adjutoire entrant, comme en l'anathomie a esté dit.
Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. V, doct. 2, chap. 4, 74.
Le tiers os de l'umere est l'adiutoirequi par le dehors est gilbeulx et bossu et au dedans est concave.
Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], Cirurgie, 4e quart du XVe s., IV, 2.