ABSTERGER

var ABSTERGIR

ABSTERGER
Médecine - Médecine

verbe trans.

Etym FEW XXIV 57a : abstergere

Nettoyer, purifier une plaie ou un membre*, avec de l'eau ou avec une préparation médicale liquide.

Notes

  • Note encyclopédique

    La variante abstergir est peut-être une forme fautive pour absterger, au vu des occurrences.

Citations

  • ...laver, mondiffier etabstergerles pourritures de la miringne.
    Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. III, doct. 2, chap. 1.
  • Mais commune chose est a toutes pueurs mondiffier etabstergeret aromatiser la bouche et les nazilles et les voyes de la haleyne avec aulcunes choses approprieez.
    Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 2.
  • ...cestes choses [...] qui ont aabstergiret rectiffier la complexion du cuir.
    Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. VI, doct. 1, chap. 3.

ABSTERGER
Médecine - Médecine

verbe trans.

Etym FEW XXIV 57a : abstergere

Nettoyer les intestins en parlant d'une préparation médicale laxative.

Citations

  • ...et luy donnerés a humer eaue de fenoil avec lait, car elleabstergeet mundifie et aussi fait cler lait de chievre.
    Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, VI, 9.