ASE

ASE (Ase ou Ase fétide ou Ase puant)
Médecine - Médecine

nom masc.

Etym FEW XXV 402a: asa

Cette gomme, en tant qu'elle est brûlée pour garder l'air de la corruption* en temps d'épidémie.

Ase, asa en latin, est une maniere de gomme qui, jetée et mise dans le feu, garde l’air de pourrir et amende la corruption.
Olivier de la Haye, Poème sur la grande peste, 1426, p. 176.

nom masc.

Etym FEW XXV 402a: asa

Cette gomme en tant qu'elle est utilisée dans des préparations médicinales ou en fumigation, notamment pour provoquer les règles chez la femme.

Et s'elle ne chiet si com nos avons dit, si subfumige lou malaide d'asefetide, a l'estrument que j'ai dit en la fumigation de l'uve ; fai ceu maintes fois, car elle cherra sens targier.
Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 29vb.
Por fere avoir à fame sa nature. Faites suppositoires [...] d'ase puantet d'armoniac et de galbanum, et metez par desoz.
Anon. [Matthaeus Platearius], Livre des simples medecines, 2nde moitié du XIIIe s., p. 10.
[...] stafizagre, bdellium,ase fetide, orpiment, de chascun demie once ; [...].
Jean Pitard, Réceptaire, ca 1300, fol. 2vb.

nom masc.

Etym FEW XXV 402a: asa

Gomme produite par une plante qui croît en Orient d'odeur très forte évoquant l'ail.

nomen ASSA
Note encyclopédique Taxinomie moderne : gomme produite par Ferula assa-foetida L. et autres espèces de Ferula, famille des Ombellifères.

Ase, asa en latin, est une maniere de gomme [...].
Olivier de la Haye, Poème sur la grande peste, 1426, p. 176.