Issu de l’arabe al-ǧahazik, ou plutôt ǧaharāk, du persan chahār rag. D’après l’ Albucasis,Traitier de Cyrurgie, éd. de David Trotter, Niemeyer, Türbigen, 2005, p.199. (A. Sanchez)
Citations
Des voinnes dont on se saine sont .xxxi., de coi il a ou chef xvi., c'est a savoir: .ij. batans qui sont aprés les oreilles, qui sont apelees les dous «herbech»; et les .ij. arteres qui sont en .ij. temples apparans; et .ij. voines que sont en .ij. larmiers des .ij. eulz, que sont apelees «aspires»; et li voine que est emmi le front; et li voinne que est au chief dou neis; et les .ij. guindeges qui sont au col; et les .ij. voinnes que sont en levres desus de la bouche, et ce sont les voines que sont apelees «augeherich»; et .ij. voinnes que sont desoz la lengue.
Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 58va.