Etym FEW XXVI 104b : Aciarium
Corps matériel mixte composé d'eau et de terre, dur et compact, issu du fer, métal*.
Note encyclopédique
Les métaux, selon la physique aristotélicienne, font partie des corps mixtes, faits d'un mélange de terre (exhalaison sèche) et d'eau (exhalaison humide). Ils ont la propritété de fondre au feu, à la différence des fossiles, deuxième catégorie de minerais qui ne peuvent s'amollir au contact du feu. Voir le livre III, 6, 378a-b, des Météorologiques. L'acier dans cette perspective est considéré comme un fer qui a subi plusieurs fontes et refroidissements. Il es considéré comme plus dur et plus compact que le fer. Voir pour plus de détails J. M. Mandosio, "L'acier dans la minéralogie et l'alchimie médiévales", L'acier en Europe avant Bessemer, CNRS, Toulouse Le Mirail, 2011, p. 95-109. (J. Ducos)