CHANCELER

CHANCELER
Médecine - Médecine

verbe intrans.

Etym FEW II 1 172a : cancellare

Ne plus avoir de position fixe dans le corps, en parlant d'un d'os à la suite d'une blessure.

De la .1. : les os seulement qui puent estre ostés sans grant dolour, qui sont du tout en tout dessevrés de la char et du cran et quichancelent, qi sont de notable quantité, soient ostés.
Anon. [Henri de Mondeville], Chirurgie, 1314, chap. 978, p. 232.

verbe intrans.

Etym FEW II 1 172a : cancellare

Superposer deux images en un même lieu, à la croisée des deux nerfs optiques.

Et pour ce la semblance ne peult estrechanceleeen la croix du nerf obtique ou est la droitte veue; car se en temps de sanité la semblance estchanceleeen la croix du nerf obtique, adonc toute chose appert double pour ce que la semblance qu'il appelle ydole ou simulacre qui est en chescun oel.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, III, 6.
Les deux ners obtiques, quant ilz se estendent du dextre au senestre, ilz sont conjoins en la maniere de croix, et osnt comme croisés et en la croix a ung pertuis, auquel pertuis sontchancelléssigilles et les ydoles des choses visibles; et se cela n'estoit il sembleroit d'une chose que ce fussent deux.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, III, 6.

verbe intrans.

Etym FEW II 1 172a : cancellare

Superposer deux images en un même lieu, à la croisée des deux nerfs optiques.

La seconde cause peut estre trop grant mobilité des esperis qui sont a dextre ou a senestre ou vers la partie de dedans l'oeul et pour ce qu'il ne se meut par maniere de undacion, il ne se peutchanceleret pour ce une chose semble plusieurs.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, III, 6.