Etym gr.: chamaepitys
Plante qui a l'odeur du pin et dont il existe plusieurs espèces, notamment une espèce qui a des tiges rameuses et une espèce velue qui pousse dans les lieux pierreux.
Note encyclopédique Le terme médiévalcamepiteosdésigne des bugles, dont on connaît actuellement une cinquantaine d'espèces. Si on essaie une identification moderne, on peut dire que le Moyen Age occidental connaît au moins la bugle petit-pin et l'ivette musquée. Taxinomie moderne pour la bugle petit-pin : Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. (famille : Lamiaceae). Taxinomie moderne pour l'ivette musquée : Ajuga iva (L.) Schreb. (famille : Lamiaceae).