Lumière inhérente, teinte prise par une partie du corps, du sang, de l'urine, en tant qu'elle donne des informations sur la maladie, sur le traitement à y associer ou sur les effets du traitement, couleur.
Se c’est [mal mort] de pure melancolie, cuis la matere o oximel squillitique et la moitié de sirot de fumeterre et quant ele sera cuite laquele cose tu saveras par lacoulourancede l’ourine et par l’espesseté et la grant quantité, purge la o .11. parties de ieralogodion et la tierce de ierarufin, se salse fleume i est mellee. Cuis la o une partie d’oximel squillitique et l’autre d’oxizacre et l’autre de fumeterre.
Jehan de Prouville [abbé Poutrel], Chirurgie, ca 1300, fol. 61r.