XML PDF

BUHOT

BUHOT
Médecine - Chirurgie

nom masc.

Etym FEW XV-2 8a : *buka

Tuyau, conduit que le chirurgien utilise pour relier les deux parties d'un boyau ou de tout membre* de forme similaire privé de sa continuité (par accident ou en raison d'une maladie).

Notes

Citations

  • Si les boueles issent hors par aucune plaie e les boueus seient trenchiés, mes ke la graindre partie remaine saine, aidez le issi. [...] Apareilliés unbuhotde seuch a la mesure de la plaie del bouel, si ke libuhotseit de chescune partie .i. pous plus long que la plaie.
    Anon. [Roger de Salerne], Chirurgie, ca 1400, fol. 29vb.

BUHOT
Médecine - Médecine

nom masc.

Etym FEW XV-2 8a : *buka

Tuyau, conduit que le médecin utilise pour projeter un remède à base de poudre.

Notes

  • Note encyclopédique Dans le citation infra, il s'agit de médecine vétérinaire, le traitement étant appliqué à un cheval. On constate cependant souvent des similitudes dans la terminologie et les récits de pratiques entre les deux médecines (humaine et vétérinaire) au Moyen Âge. La citation vient d'ailleurs de la Chirurgie de l'Abbé Poutrel, texte consacré dans son immense majorité à la médecine humaine. [I. Vedrenne-Fajolles]

Citations

  • Se il [le cheval] est dangereus des eus. R. os de seche et en fai pourre et si souffle es eus o .1. buhot d’eve.
    Jehan de Prouville [abbé Poutrel], Chirurgie, ca 1300, fol. 70v-71r.