Etym FEW XIX, 22b : barbārīs
Fruit qui pousse sur un arbre, épine-vinette.
Note encyclopédique Berberis vulgaris L., Berbéridées.