DIAMARGARITON
XML PDF

var DYAMARGARITON

DIAMARGARITON Médecine - Pharmacopée

nomen

Etym FEW VI-1 327 : margarita

Électuaire à base de perles.

Notes

  • gloss Note encyclopédique L’élément « dia » correspond à la préposition grecque « dia », signifiant notamment « fait de », cf. Dictionary of Medieval Latin from British sources, s.v. dia (via Database of Latin Dictionaries, Brepols) ; on joint cet élément « à des noms de substances médicamenteuses pour dénommer des médicaments composés dont ces substances font la base." (La chirurgie de Maitre Henri de Mondeville, éd. E. Nicaise, 1893, p. 360 n. 1). [A. Sanchez , M. Goyens]

Citations

  • Et se le blecié ait pris par devant aucunes des medecines aidans a curer, si comme dyamargariton ou semblable, des quels Avicene dit et determine devant les autres en son livre des medecines cordiaulz, et autresi les autres aucteurs de medecine communement determinent de cele meisme maniere.
    Anon. [Henri de Mondeville], Chirurgie, 1314, chap. 1747, vol. 2, p. 108.
  • Diamargariton. Pren les dus margarites.
    Anon. [Nicolas de Salerne], Antidotaire Nicholas 1, 10227, 1373, ms. BNF fr. 25327, début .