XML PDF

LETITES

encyclo Note encyclopédique La référence dans le FEW tient des mots d'origines inconnus : la seule attestation du terme est celle du lapidaire de Philippe de Thaon, un lapidaire anglo-normand.

LETITES
Médecine - Médecine

nomen

Etym FEW XXI, 42a étymon indéfini

Pierre précieuse, en tant qu'elle est utilisée pour lutter contre les menstruations hémorragiques. 

Citations

  • Letites est pere divine [...] Et si femme ad le sancfuisun, Eisi [en] garra par raisun : En un net linge drapelet Al vot la lie l'en e met, U al nu frunt la deit lier De la femme pur estancher.
    Philippe de Thaon, Lapidaire alphabétique, XIIe s., v.1305-1318

LETITES
Sciences de la nature - Minéralogie

nomen

Etym FEW XXI, 42a étymon indéfini

Pierre précieuse de la couleur du verre.

Notes

  • Note encyclopédique Lat. lychnis (Gaffiot, 931a)

  • Note encyclopédique

    Le FEW donne pour définition "lychnite, sorte de pierre précieuse". Le terme de lychnite renvoie à l'Histoire Naturelle de Pline. Il pourrait s'agir du marbre blanc de Paros (voir "Les pierres utilitaires dans les constructions romaines : matériaux et techniques", Geneviève Bouillet, Travaux du Comité français d'Histoire de la Géologie, 1995, 3ème série, tome 9, p.89-95) [L.Viénot]

Citations

  • Letites est pere divine ; / Tel colur ad cume verine. / Estrie mal ne li fera / Ki a sun col la portera, / Ne ja tristesce nen avra.
    Philippe de Thaon, Lapidaire alphabétique, XIIe s., LVI, v.1305-1309.