Etym FEW XXIV 247a: affectio
Disposition subie par l’âme, soit en raison d'un accident ou d'une passion, soit sous l'effet d'une imagination.
syn PASSION
Note encyclopédique L'affection peut aussi se rapporter au corps, où elle équivaut parfois à une atteinte pathologique d'une partie corporelle. (L. Loviconi)