ALCALI

ALCALI
Médecine - Pharmacopée

nomen

Etym FEW : ∅ arabe: qāli

Substance entrant dans des préparations médicales, potasse.

Notes

  • Note encyclopédique

    La forme française alcali découle d’une latinisation, alcalium ou alkalium, de l’arabe vulgaire qāli, dont la forme en arabe classique qily est issue du syriac qelyā. D’après Raja Tazi, Arabismen im Deutschen : lexikalische Transferenzen vom Arabischen ins Deutsche, Volume 47 de Stuida linguistica Germanica, De Gruyter, 1998, p.115 (A.Sanchez)

Citations

  • Prenalcaliet chaulz vive, autant de l'une com de l’autre, et les broie ensamble, et les met en .i. nuef pot. ou il ait .i. petit pertuis defuer se que li pointe d'un raisor i puisse entreir ; et met desor celui pot .i. autre pot bien plombeit, et met sus alcali et chalz et awe douce sus...
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 11ra.