ALEACRATI

ALEACRATI
Médecine - Médecine

nomen

Infection de l'oeil.

Notes

  • Note encyclopédique Si l’on en croit David Trotter, « Les néologismes éphémères : l’évolution de la science et des mots »,Neologica, 7, 2013, Revue internationale de néologie, p. 27-39 et part. p. 36, il s’agit là d’un hapax. Ce mot technique emprunté à l’arabe semble en effet n’être attesté que dans la traduction du traité d’Albucasis. David Trotter signale en outre que cet arabisme n’a pas survécu. (CSILVI)

Citations

  • Quant ceste maladie qui est apelee «aleacrati» ou li porriture vient en l'oil, si en i a de .ij. manieres: l’une natureil, et l’autre innatureil.
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 21va.