Et mettons la cause de nostre amphorisme ou il dit que telzappopletiquesmeurent en VII jours ou dedens se fievre ne survient, car telle maladie est en tres noble membre, c’est le cervel, lequel ne peut longuement demourer ne soustenir telle passion que la vertu ne defaille […]
Martin de Saint-Gilles, Comment. Aphorismes Ypocras, 1363, p. 208.
[…] leur adviendra semblablement come il fait aulxappopletiques.
Nicole Prevost [Guillaume de Salicet], Cirurgie, 4e quart du XVe s., II, 2.
Telz malades sont cousins et amis des epilentiques et desappopletiques.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, II, 11.
Mais ciertes, de devenir yvre avienent maintes maladies si comapopletike, paralitike, espame et autres assés, et li menbres qui plus est grevés par trop boire si est li ciervele […]
Aldebrandin de Sienne, Régime du corps, 1256, p. 20.