ARVOL

ARVOL (aler a/en arvol) Médecine - Médecine

nom masc.

Etym FEW XXV 128b : arcus

Prendre une forme arquée, bosselée, en parlant d'une fracture.

Notes

  • Note encyclopédique D'après le FEW XXV 128b,arvolest en fait un mot composé à partir d'arcet devolt, deux mots qui portent le sème de /courbure/. Il désigne le plus fréquemment une partie de bâtiment qui présente un forme courbe. FEW note que, par extension et dans une variante dialectale, ce nom peut désigner tout objet présentant une forme de bosse. FEW ne connaît pas néanmoins l'emploi de l'expressionaller a/en arvoldans le domaine médical, pas plus que les autres ouvrages lexicographiques disponibles. [I. Vedrenne-Fajolles]

Citations

  • Car il i a brisure quevait a arvol, et autre en aguisant, si com li taille d'une penne por escrire.
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 65va.
  • Et saiches que li brisure quevait en arvol, et sont les .ij. parties desjointes, il les covient maintenant mettre a point igalment, ainsois que apostemes chaus i viegne [...].
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 65va.