Les figues seches en latin sont appellescariqueset pour ce sont ilz ci mises entre les herbes dont les noms se commancent par .c.
Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, XVII, 36, fol. 251r.
Ficus ce sont figues que aucuns appellent carices, et en est de moult manieres de carices, de blanches et de noires.
Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s., no. 193.
CARIQUE
Médecine -
Pharmacopée
nom
fém.
Etym FEW II 1 374b :
carica
Ce fruit sec, en tant qu'il entre dans des préparations médicales.
Citations
Le second experiment est tel : prenés pouldre de calament et puis la mettés encariqueset a la fois mettés vers le feu et puis le boutés en vin.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, IV, 4.