Note encyclopédique
Taxinomie moderne : Adiantum capillus-veneris L. (famille : Pteridaceae). En français moderne, cette plante est appeléecapillaireoucheveu-de-Vénus. [F. Vigneron]
Citations
Capilli Venerissunt froit et sès tempreement et sunt d[i]uretiques.
Anon. [Matthaeus Platearius], Livre des simples medecines, 2nde moitié du XIIIe s., p. 52.
CAPILLUS VENERIS
Médecine -
Diététique
nomen
Cette herbe*, en tant qu'elle contribue à la conservation de
la santé.
Le foie confortent ces choses : [...] la semence d'escariole et de letuse et de solatre et de cicoré et de fennoil aahe pin, lupini, coctanorum, pirorum, mespilorum et de fresces roses, cuscute, mege de lait de cievre, aristologie congue et la reonde,capilliveneris, ceterac, pollitricum...
Jofroy de Waterford, Secret des Secrets, Diet., ca 1300, l. 692.
Et encore, qui prentcapilliveneriset fuelle de myrte, et le fait cuire en lessive, et leve se tieste si vaut moult [contre la chute des cheveux].
Aldebrandin de Sienne, Régime du corps, 1256, p. 87.