Mouche* particulièrement grosse, ventrue et agressive, qui vole peu, dégage une odeur nauséabonde et se nourrit du sang et de la chair de certains animaux poilus comme le chien.
Notes
MOUCHE CANINE
Note encyclopédique
Cet insecte figure dans le chapitre du Livre des Propriétés des choses consacré à la cincelle ou cymphée, mais les deux insectes sont bien distingués comme deux des dix plaies d’Égypte. Jean Corbechon note que la mouche canine se cache entre les poils des animaux, qu’elle est souvent présente dans les oreilles des vieux chiens et que son odeur désagréable vient de sa nourriture. [C. Rochelois]
Citations
Et pour ce il y a autre mouche qui en l’escripture est appelléecinomiaqui en latin est a dire mouche canine. Et de ces .ii. manieres de mouches fut ferue la terre d’Egipte selon Ysidore.
Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, XII, 13, fol. 172v.
