XML PDF

CONTORSION

CONTORSION
Médecine - Médecine

nom fém.

Etym FEW XIII-2 98a : torquere

Torsion* violente et subite des parties molles qui entourent les articulations, entorse.

Citations

  • Dislocacion, l'une est complete, en laquelle l'os yst du tout de sa joincture, laquelle est dicte vraye dislocacion ; l'autre est incomplete, en laquelle ne yst pas du tout et est dicte de Avicene deplicacion oucontorcion.
    Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. V, doct. 2, chap. 1.

CONTORSION
Médecine - Médecine

nom fém.

Etym FEW XIII-2 98a : torquere

Déplacement des spondilles* ou vertèbres, qui occasionne une déformation du buste sur le côté.

Notes

  • Note encyclopédique La contorsion s'oppose à la gibbosité*, qui désigne une déformation du buste, mais sur l'axe avant-arrière du corps. En f. mod., on parlerait dans le premier cas de scoliose, et dans le second de cyphose.

Citations

  • et pour ce, quant les spondilles sont ostees de leur lieu, elles causent telle gibbosité qui est aucunefoiz tendant a la partie devant, et est a la maniere d’un arc, et appert la bouche par derriere, et est nommee gibbosité de la partie derriere; aucunefoiz au costé, et est dictecontorsion.
    Martin de Saint-Gilles, Comment. Aphorismes Ypocras, 1363, p. 204.