XML PDF

CONDISI

CONDISI
Médecine - Pharmacopée

nomen

Etym FEW XIX 99a : kunduš

Cette partie utilisée médicalement pour provoquer l'éternuement.

Notes

  • Note encyclopédique Taxinomie moderne: Veratrum album L., Hellébore blanc, Liliacée d'Europe; cf. Alphita 319,43: «Condisi est cortex ellebori albi secundum quosdam, secundum alios medulla».

Citations

  • Se tu vois la piere, si distille aucun poc d'oile violet ou oile de sisament, puis i amenistre extraction; et lou fai esternuer decondisi, et li estoupe les narines quant li esternuemens vient, et met entor l'oreille pieces de drapelz ou laine; et estent l'oreille au desus.
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 18va.

CONDISI
Sciences de la nature - Botanique

nomen

Etym FEW XIX 99a : kunduš

Écorce ou moëlle de l'hellébore blanc.

Notes

  • Note encyclopédique Taxinomie moderne: Veratrum album L., Hellébore blanc, Liliacée d'Europe; cf. Alphita 319,43: «Condisi est cortex ellebori albi secundum quosdam, secundum alios medulla».

    Note encyclopédique De l’arabe kunduš, qui a conservé le sens d’hellébore dans la langue actuelle. D’après le Dictionnaire arabe-français, par A. de Biberstein Kazimirski, 1851. (FPicard)

Citations

  • S'ensuient les choses qui euvrent les conduis et opilations des narinnes. Premier le semence apeleecondisiqui fait esternuer.
    Anon. [Guido Parato], Regime de santé, 1459, fol. 16v.