Autre bon [por les chevoux qui cheent faire tenir] : de la jus de l’ache et cele de l’anis et movez bien ensamble en .i. pou de vin. Si le boilliez sor le feu jusque il soit bien espes et le metez en boistes et puis au soir et au matin mengiez troiscuilleriestant que vos soiez sains.
Anon. [Pseudo-Hippocrate], Lettre d'Hippocrate 1, ms. 693, 1240-1250, fol. 79v-80r.
L’autre potions est tele qui garist plaie sans cirurgie fors k’en brisure de tès. R. de le semence du col rouge, chanvre u la semenche, rubee maiour, tanesie, trivle ces choses et les quis a .II. parties de vin et la tierce d’yaue jusques a tant que l’yaue soit degastee et en doit on boire au matin unequilleree, l’autre a miedi, l’autre au viespre et met une feulle de rouge col sus la plaie as femes et blanche as homes.
Jehan de Prouville [abbé Poutrel], Chirurgie, ca 1300, fol. 6r.
Soit done a scotomie .i.cuillereeou vin.
Anon. [Nicolas de Salerne], Antidotaire Nicholas 1, ca 1290, p. 24.
