Secondement indigence est prise en medecine pour fain mencongere et non autrement vraye, qui est dicte apetitcaninou fain de chien.
Martin de Saint-Gilles, Amphorismes Ypocras, 1362-1363, fol. 28ra.
CANIN (dent canine, canine, ou canin)
Médecine -
Anatomie
adj.
Etym FEW II 1 190b :
caninus
Dent pointue qui occupe la troisième place dans la mâchoire de l'homme (à partir du milieu).
Item note que y sont trente et deux dens, mais non pas a tous, mais en hommes parfois : desquelz ceulx de devant sont a appelés taillans, aprés viennent les deuscanineset puis les mascilles.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, III, 25.
Et ceus qui ont les levres tenneues et dures entour les dens c’om apelle canins et ces dens sunt lesvez et aparisans sunt vilains et ord et resemblent pors.
Jofroy de Waterford, Secret des Secrets, Diet., ca 1300, CC.
CANIN (Oignon canin)
Sciences de la nature -
Botanique
adj.
Etym FEW II 1 190b :
caninus
Plante qui pousse au bord de la mer, et qui possède une grosse bulbe et des fleurs bleues disposées en grappes au bout des tiges.
Note encyclopédique
Scille maritime ou Scille de mer, en latin SCILLA ou CEPA MARITIMA, Urginea maritima, L. (famille: Asparagaceae)
Citations
L'oignoncanina blanches fleurs devers le ciel et vertes par devers terre et vault contre les apostimes.
Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, p. 51.
L'oignoncaninest autrement appellé squille et le treuve on pres de la mer; et pour ce l'appelle Plateaire oignon marin.
Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, p. 51.
