[…] qu'il est .3. especes ou .3. manieres de rumes, car quant la matere reumatique descent au pis, elle est appelee catarrus, c'est la tous. Quant elle descent as basjoes et entour les parties de la faice, elle est appelee branchus. Et s’elle descent as narines, elle est appeleecorrisa.
Evrart de Conty [Aristote], Problemes, ca 1380, I, 9, fol. 17r.
Reume, c'est flux d'umeurs du chief qui descendent aux parties subjectes, et sont trois especes de reume selon les acteurs, c'estcoriza, branchus et catarius.Coriza, c'est quant le flux va au nés ; branchus quant il va à la bouche et catarius quant il va a la poitrine.
Anon. [Bernard de Gordon], Pratique Fleur de lys, ca 1470, III, 16.
Rumes sont humeurs decourant de membre en membre, et selon qui court en diverses parties du corps il a divers noms, car quant la rume court au polmon il se nomme cataire, et quant il descend au col il se nomme brancus, et quant il descend es narilles, il se nommecorisa.
Anon., Grant herbier (Secrets de Salerne), XVe s., 7.