XML PDF

CAMÉLÉON

CAMÉLÉON
Sciences de la nature - Botanique

nom masc.

Etym FEW II 1 621a : chamaeleon

Plante épineuse, sorte de chardon.

Notes

Citations

  • Camelunta nigra est une herbe appellee camelonte noire, les autres l'appellentcamelean, les aultres cocodrilus, les autres dipsata, les aultres enocardium, les autres Egipciens semor, les aultres emolita et a divers nons selon divers pais.
    Anon., Livre des simples medecines, XVe s., fol. 59r.

CAMÉLÉON
Sciences de la nature - Zoologie

nom masc.

Etym FEW II 1 621a : chamaeleon

Petit animal dont la peau présente des aspérités comme celle du crocodile, qui ressemble à un lézard et qui change de couleur en fonction de son environnement, en particulier lorsqu’il a peur.

Notes

  • syn STELLION

    Note encyclopédique Les aspérités de la peau du caméléon, point commun avec le crocodile selon la description zoologique attribuée à Avicenne dans leLivre des propriétés des choses, expliquent probablement l’emploi du terme en botanique. [C. Rochelois]

Citations

  • Cameleonest une petite beste qui est de diverses couleurs car elle se mue en la couleur des choses qu’elle voit et n’est beste nulle de qui le corps soit si tost mué en couleurs opposites comme ceste beste si comme dit Ysidore. Selon Avicene,cameleonet stellion est tout un et est une beste qui reluist comme une estoille et change souvent sa couleur car il est moult paoureux et a pou de sanc et si a iiii piez et la face d’une lesarde et les ongles agus et crochus et la pel aspre aussi comme le cocodrile.
    Jean Corbechon [Barthélemy l’Anglais], Proprietés de choses, 1372, XVIII, 19, fol. 300r.