Note encyclopédique
L'humidité au niveau des "nerfs" est caractéristique de l'âge jeune de l'enfant d'une part, et de l'état d'ivresse d'autre (voir, pour les deux, Jofroi de Waterford, Secré des segrez). Le défaut de prononciation désigné par le terme BAUBOIEMENT est donc le balbutiement plutôt que le bégaiement [YS].
Citations
Balbucies estbauboyement[...] il vient le plus souvent de paralisie et des humidités imbibiés es nerfz et es muscles et en la substance de la langue.
Nicolas Panis [Guy de Chauliac], Chirurgie, ca 1450, tr. VI, doct. 2, chap. 2.
