Note encyclopédique
La forme BUBONE est aussi utilisée en tant que variante de BUBON, "apostume". Voir cet article.
Citations
Aristotes dont dit que es parties desoubs les aisseles ne se doivent mie faire incisions, ne es parties buboniques, c’est es ainnes, et la entour; Et ce samble estre pource que les parties desoubs les aisseles sont perilleuses a inciser […]Et appele Aristotes ces parties cy buboniques ou bubones, pour la similitude du chat huant qui est appelés bubo, qui ne se moustre que de nuit; Et ausy sont ces parties secretes et muchies, Et pource ausy sont appelees les apostumes qui s’i font bubones.
Evrart de Conty [Aristote], Problemes, ca 1380, I, 33, fol. 35v.