Chelle qui a le fourme et sanlant de corageus et serpent d’iaue c’on dist Ydre sont de Saturne et de Venus.
Anon. [Léopold d’Autriche], Compilation de le science des estoilles, ca 1300, p. 65.
Avoecques le Lyon par dedens riens ne naist, mais outre (le Lyon) li premiere partie de le Quiene s'eslieve, et li chiés de Ydre (qui es serpens de yauwe), et li Lievres et Procion.
Anon. [Léopold d’Autriche], Compilation de le science des estoilles, ca 1300, p. 68.
HYDRE
Sciences de la nature -
Zoologie
nom
fém.
Etym FEW IV, 522b
Hydra
Serpent* aquatique de grande taille, carnivore et dangereux pour l'homme.
...lors vient un autre poisson qui a nom ydre, c’est calcatrix, et li entre dedenz le cors et s’en ist d’autre part brissant son coste en tel maniere qu’il l’occist.
Brunetto Latini, Tresor, 1268, I, 131, 2, p. 234.