XML PDF

FOURCHE

FOURCHE
Agriculture - Agronomie

nom fém.

Etym FEW III, 884b et 889a: furca

Outil utilisé pour divers travaux, fait en bois, notamment en orme, qui comprend un manche et des dents.

Citations

  • Et si en fait on [du bois d'orme] fourches et fourchons et tous aultres instrumens qui requierent ferme bois et qui mieux se ploye sans rompre ne brisier.
    Anon. [Pietro de' Crescenzi], Livre des prouffitz champestres et ruraulx, Vigneron, 1373, livre V, chap. 50, p. 610.

FOURCHE
Sciences de la nature - Botanique

nom fém.

Etym FEW III, 884b et 889a: furca

Endroit d'où sortent deux branches d'un arbre*.

Notes

  • Note encyclopédique

    Le sème essentiel de fourche est la bifurcation qu'on comprend bien dans l'acception botanique et qui est à l'œuvre aussi pour le terme d'agronomie, car, à l'origine, la fourche comme outil agricole n'avait que deux dents: les deux embranchements naturels d'une branche d'arbre. [F. Vigneron]

Citations

  • […] quant le masle et la femelle sont plantez loing l’un de l’autre, il [les laboureurs] arrachent les rainceaulx du masle et les mettent sur la femelle ; et lors la femelle les estraint en ses branches et entre ses fourches et en conchoipt.
    Anon. [Pietro de' Crescenzi], Livre des prouffitz champestres et ruraulx, 10227, 1373, livre V, chap. 24, fol. 134v.