ALBATHIR

ALBATHIR
Médecine - Médecine

Notes

• BATHES

  ALBATHE

  syn BOTHOR

• Note encyclopédique

  Terme provenant de la forme arabe baṭra, pluriel buṭur, qui dans l’arabe littéral contemporain contient toujours le sème de « protubérance ». D’après le Kasimirski, Albin de Bibersteain, Le Kasimirski arabe-français. Albouraq, 2004, tome premier. (F.Picard et A.Sanchez)

Citations

• Et quant li aposteme repose, si cure lou leu d'oignement tant qu'il soit sanez; et celle qui est apelee "albathir" est rouge, et est semblans a .i. chief aspre, si le covient coper si com j'ai dit le thelul; et puis lou cure tant qu'il soit sanez.
  Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 42vb.