BATHES

BATHES
Médecine - Médecine

nom

Etym FEW XIX 38b baṭra

Pustule caractérisée par un écoulement et une odeur fétide.

Notes

  • syn ALBATHE

    syn ALBATHIR

    syn BOTHOR

  • Note encyclopédique

    Terme provenant de la forme arabe baṭra, pluriel buṭur, qui dans l'arabe littéral contemporain contient toujours le sème de « protubérance ». D'après Kasimirski, Albin de Biberstein, Le Kazimirski arabe-français. Albouraq, 2004, tome premier. [F. Picard et A. Sanchez]

Citations

  • Debathes, c'est a savoir pustules qui vienent ou chief de la verge et en la corone ; et de la nersour et de ceu qui s'aert au chief de la verge
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 15rb-va.
  • Aucune fois apperent par defues le cors bathes, ou pustules puans, que vienent de grosses matieres corrumpues.
    Anon. [Albucasis], Cyrurgie, ca 1250, fol. 14ra.