Etym FEW: Ø Emprunt au latin cancer
Constellation du zodiaque, dont la forme semblait identique à une écrevisse, où le soleil apparaît au mois de juin et de juillet.
syn CREVECE
syn CANCRE
var CANCRUM
syn CRABE
Note encyclopédique
Emprunt au latin cancer. Dans le système hérité du monde gréco-romain, le Cancer symbolise les chaleurs de l'été. En astrologie, c'est le domicile de la Lune et le lieu d'exaltation de Jupiter : voir A. Le Boeuffle,Astronomie Astrologie, Lexique latin, Paris, Picard, 1987, p. 79.
Etym FEW: Ø Emprunt au latin cancer
Mortification et putréfaction de la chair* de quelque partie du corps, ulcéreuse ou non.